Byłbym stronniczy, gdybym nie przedstawił i tej świeckiej strony ukraińskiego kolędowania. Gdy kolędnicy chodza po domach, mają w repertuarze także utwory pozbawione treści religijnej. Przykładem takiego utworu jest Ой, сивая та і зозуленька. Prezentuję, jak zwykle, tekst oryginalny i trzy nagrania.
Ой, сивая та і зозуленька
Приспів:
Щедрий вечір добрий вечір!
Добрим людям на здоров’[я]!
Усі сади та і облітала.
А в одному та і не бувала.
А в тім саду три церковці.
В тій церковці три віконця.
У першому — ясен місяць.
У другому — красне сонце.
У третьому — дрібні зірки.
Ясен місяць — пан господар.
Красне сонце — жона його.
Дрібні зірки — його дітки.
Rok Boży 