1.Wstał Pan Chrystus zmartwych ninie, (All.) Uweselił lud swój mile, All., [pochwalmy Boga, All.]. *Który cierpiał dnia trzeciego, (All.) Dla człowieka mizernego, A. 
2. Niewiasty, gdy do grobu szły, (All.).. Drogie maści z sobą niosły. (All.) * W bieli Anioła ujrzały, (All.). Trwożyć sobą poczynały. All. All.   
3. Niewiasty, co się boicie, All. All. do Galilei tam idźcie, All. All. Powiedzcie to Zwolennikom, All. All. Iż powstał Król na wiek wieków. All. All.   

4. Tego dnia Wielkanocnego, All. All. chwal każdy Syna Bożego. All. All. * Świętą Trójcę wyznawajmy, All. All. Bogu cześć i chwałę dajmy. All. All.

1. Chrystus Pan wstał z martwych Po Swych
mękach twardych, Stąd mamy pociech wiele,
Chrystus nasze wesele, Zmiłuj się, Panie!

2. Gdyby nie był powstał, Świat by w piekle
został; Lecz że z grobu Pan idzie, Zaradzono jest
biedzie, Zmiłuj się, Panie!

3. Bogu Ojcu chwała, Ze śmierć nie sprostała!
Stąd mamy pociech wiele, Chrystus nasze wesele,

Zmiłuj się, Panie!

(Luterański przekład pieśni znanej w polskim katolicyzmie jako „Chrystus Zmartwywstan Jest”)

1. Wysławiajmy Chrysta Pana, * który starł śmierć i szatana. Alleluja, Alleluja. 

2. Z Nim bolały słońce, miesiąc, * i stworzenia z Stwórcą cierpiąc. Alleluja, Alleluja.

3. Z męki Pańskiéj i Anieli, * płaczu z żalem powód mieli. Alleluja, Alleluja.

4. Skały pękły, ziemia drżała, * zasłona się święta rwała. Alleluja, Alleluja.

5. I umarli żałowali, * na żal z grobów powstawali. Alleluja, Alleluja.

6. Łzy Maryje nad Nim lały, * a żołnierze przeszydzali. Alleluja, Alleluja.

7. Apostoły i Uczniowie, * rozbiegli się po swéj Głowie. Alleluja, Alleluja.

8. Wszystek Kościół był w żałobie, * z męki Pańskiéj czuł żal w sobie. Alleluja, Alleluja.

9. Gdy zaś Chrystus zmartwychwstaje, * wszystkim radość wielką daje. Alleluja, Alleluja.

10. Szczęście czuje wsze stworzenie: * dokonane odkupienie! Alleluja, Alleluja.

11. Słońce, miesiąc, są jaśniejsze, * uczcić święto chcąc dzisiejsze. Alleluja, Alleluja.

12. I Anieli dzisiaj w bieli, * po żałobie są weseli. Alleluja, Alleluja.

13. Ruszył ten dzień i kamienie, * grobu czyniąc odwalenie. Alleluja, Alleluja.

14. I umarli ucieszeni, * gdy w otchłaniach nawiedzeni. Alleluja, Alleluja.

15. I Maryje maści noszą, * a żołnierze tryumf głoszą. Alleluja, Alleluja.

16. Apostoły i Uczniowie, * zbiegają się ku swéj Głowie. Alleluja, Alleluja.

17. Wszystek Kościół dziś w radości, * woła, śpiewa w pobożności: Alleluja, Alleluja.

18. O Zwycięzco Chryste Panie! * Daj nam z Sobą zmartwychwstanie. Alleluja, Alleluja.

19. Wszyscy chcemy być u Ciebie * w chwale Twojéj, wiecznie w niebie. Alleluja, Alleluja.

1. Wesoły nam dzień dziś nastał, którego z nas każdy żądał, * tego dnia Chrystus zmartwychwstał. Alleluja, Alleluja.

2. Król niebieski k’nam zawitał, jako śliczny kwiat zakwitał, po śmierci się nam pokazał. Alleluja, Alleluja.   

3. Piekielne moce zwojował, nieprzyjaciele podeptał, * nad nędznymi się zmiłował. Alleluja, Alleluja.   

4. Do trzeciego dnia tam mieszkał, ojce święte tam pocieszał, * potem iść za sobą kazał. Alleluja, Alleluja.   

5. Którzy w otchłaniach mieszkali, płaczliwie tam zawołali, * gdy Zbawiciela ujrzeli. Alleluja, Alleluja.   

6. Zawitaj przybywający! Boży Synu Wszechmogący, * wybaw nas z piekielnéj mocy. Alleluja, Alleluja.

7. Wielkie tam wesele mieli, gdy Zbawiciela ujrzeli, * którego z dawna żądali. Alleluja, Alleluja.   

8. Potem swą mocą zmartwychwstał, pieczęci z grobu nie ruszał, * na stróże wielki strach powstał. Alleluja, Alleluja.

9. A gdy Chrystus Pan zmartwychwstał, miłośnikom się pokazał, * Anioły do Matki posłał. Alleluja, Alleluja.   

10. O Anieli najmiléjsi, idźcież do Panny Najświętszéj, * do Matki méj najmilejszéj. Alleluja, Alleluja.   

11. Ode mnie Ją pozdrawiajcie, i wesoło zaśpiewajcie: * Królowo Rajska wesel się. Alleluja, Alleluja.

12. Potem z swą wielką światłością, do Matki Swéj przystąpiwszy, * pocieszył Ją pozdrowiwszy. Alleluja, Alleluja.   

13. Napełniona bądź słodkości, Matko moja i radości, * po onéj wielkiéj żałości. Alleluja, Alleluja.   

14. Witajże, Jezu najsłodszy, Synaczku mój najmilejszy, * pocieszenie wszelkiéj duszy. Alleluja, Alleluja.   

15. Jestem już bardzo wesoła, gdym Cię żywego ujrzała, * jakobym się narodziła. Alleluja, Alleluja.   

16. Łaskawie z Nim rozmawiała, usta Jego całowała, * w radości się z Nim rozstała. Alleluja, Alleluja.

17. Przez Twe święte zmartwychwstanie, daj nam grzechów odpuszczenie, * a potem duszne zbawienie. Alleluja, Alleluja.

Wesel się, Królowo miła,  Bo Ten, któregoś zrodziła,  

Zmartwychwstał, Pan nad panami,  Módl się do Niego za nami.  Alleluja, Alleluja!

Ciesz się i wesel się w niebie,Proś Go za nami w potrzebie,

Byśmy się też tam dostaliI na wiek wieków śpiewali:Alleluja, alleluja. 

1. Dziś Chrystus Król wiecznéj chwały * wiedzie tryumf okazały: Alleluja, Alleluja. Ozdobny w ślicznéj koronie, * odbiera cześć na Syonie. Alleluja, Alleluja.
2. Gdzież teraz śmierci moc twoja? * Kędy twa szatanie zbroja? Allel. Allel. Naszedł mocniéjszy zbrojnego * mocarza, i wziął łup jego. Allel. Allel.
3. O Jezu na wieczne lata, * ozdobo całego świata: Allel. Allel. Z łaski przypuść nas do Swego * zwycięstwa nieśmiertelnego. Allel. 
4. Niechaj szatan co chce broi * z wiernych nikt się go nie boi: Allel. Allel. Padło piekło z wojski swymi, * a myśmy dziećmi Bożymi. Allel. Allel.
5. Stąd na ziemi chwalim Ciebie, * którego czci pełno w niebie. Allel. Allel. Ginie świat, ratuj Swych, Panie, * a daj z nim szczęsne rozstanie. Allel. Allel.
6. Chwała wiecznemu Królowi, * Bogu Ojcu i Synowi; Allel. Allel. Chwała Duchowi Świętemu; * Jednemu Bogu naszemu. Allel.

1. Otrzyjcie już łzy płaczący, * Żale z serca wyzujcie. * Wszyscy w Chrystusa wierzący * Weselcie się, radujcie, * Bo zmartwychwstał samowładnie, * Jak przepowiedział dokładnie. * Alleluja, alleluja! * Niechaj zabrzmi: Alleluja.

2. Darmo kamień wagi wielkiéj * Żydzi na grób wtłoczyli. * Darmo dla pewności wszelkiéj * Zbrojnéj straży użyli. * Na nic straż, pieczęć i skała * Nad grobem Pana się zdała. * Alleluja…

3. Bóg wszechmocny, Bóg natury, * Wyższy nad wszystkie twory, * Wstaje z grobu, kruszy mury, * Nie ma żadnéj zapory; * Zdjęta trwogą straż upada * I prawie sobą nie włada. * Alleluja… 

4. Salome i dwie Maryje * W grobie czasu rannego * Słyszały głos: „Pan wasz żyje, * Tu tylko odzież jego; * Idźcie i to wszystko, coście * Widziały, uczniom ogłoście”. ** Alleluja…

5. Niewiasty te się z nadziei * Widzenia Pana cieszą, * I zaraz do Galilei * Z nowiną słodką śpieszą; * Oznajmują, co widziały, * Co im mówił Anioł biały. All.

6. Do Emaus dwaj uczniowie idący, smutni srodze. * Zatopieni z Nim w rozmowie, nie poznali Go w drodze, * Aż gdy chleb im błogosławił i tak zdumionych zostawił. * Alleluja

7. Także Pan i Magdalenie żywy widzieć się daje, * Która słodkie to widzenie głośno wszędzie wyznaje: * „Jezus zmartwychwstał prawdziwie, który cierpiał był zelżywie”. * Alleluja…

8. Bądźmy przeto zapewnieni, że choć wszyscy pomrzemy, * Z grobu kiedyś obudzeni, także zmartwychwstaniemy, * I że potem już bezpiecznie z Bogiem żyć będziemy wiecznie. * Alleluja…

9. Że Chrystus spod mocy czarta plemię dobył Adama * I przez Zbawcę nam otwarta stoi do nieba brama, * Przez którą z otchłań ciemności zawiódł rzesze do jasności. * Alleluja…

10. Jezu Chryste, dobry Panie! Ciebie kornie prosimy: * Niech przez Twoje zmartwychwstanie, gdy i my powstaniemy, * Z wybranymi Twymi w niebie wiecznie oglądamy Ciebie. * Alleluja…

1. Złóżcie troski żałujący Chrystusa umarłego! * Otrzyjcie już łzy roniący! Mamy Zmartwychwstałego. * Tysiącznych pociech przyczyna, ogłoszona jest nowina * Alleluja, Alleluja, niechaj zabrzmi: Alleluja.

2. Niewiasty, które przy grobie były, to powiedziały: * że Chrystus w chwały ozdobie żyje już zmartwychwstały. * Stąd pociechy, stąd radości, ustąpcie wszelkie żałości. Alleluja…

3. Chrystusowe zmartwychwstanie i miłość wielka Pana, * zapaliły pożądanie Piotra, a bardziéj Jana: * że jak w życiu był najszczerszy, tak do grobu przyszedł pierwszy. Alleluja…

4. Piotr i Jan już przeświadczeni gdy od grobu bieżeli, * doświadczeniem upewnieni innym opowiedzieli: * jako grób znaleźli pusty, a w nim pogrzebowe chusty. Alleluja…

5. Aniołowie, co świadkami tego tryumfu byli, * głosząc Go przed niewiastami, „W grób tam wnijdźcie”, mówili; * „Patrzcie, wszak tu był złożony, tu kamieniem przywalony”. Alleluja…

6. Magdalena wzwyczajona szukać Pana swojego, * raz i drugi w grób schylona patrzy Zmartwychwstałego. * Płakać jednak nie przestaje, dotąd że żyw nie uznaje, Alleluja…

7. Zaczem w ogrodnika scenie Chrystus się pokazuje, * na pociechę Magdalenie, w niéj wszystkim oznajmuje: * że poległ dla ich zbawienia, zmartwychwstał dla podwyższenia. Alleluja…

8. Józefa z Arymatei grób się próżny zostaje, * Pan zaś uczniom w Galilei widomym się być daje. * Tam aby szli rozkazuje, że poprzedzi obiecuje. Alleluja…  

9. Paweł, Łukasz świadectwami przyznają to swoimi, * że Chrystus zlanemu łzami Piotrowi, przed innymi, * pokazać się raczył w drodze, ciesząc strapionego srodze. Alleluja…   

10. Uczniom także dwom idącym do Emaus strapionym, * przyłączył się gadającym o wypadku wiadomym: * którym Proroków widzenia, wykładał do zrozumienia. Alleluja…

11.Przymuszony na wieczerzą raczył Pan iść łaskawie, łamiącemu chleb, już wierzą że zmartwychwstały w jawie: Wątpliwość ich dziw oddala, oziembłe serca zapala. Alleluja…

12. Ucieszeni z oglądania Pana najświętszéj twarzy, spieszą do opowiadania że nie widmo się marzy, lecz w istocie prawda szczera, zmartwychwstanie to popiera, Alleluja…   

13. Gdy porządkiem powiadają co widzieli, słyszeli, choć się drzwi nie otwierają, wpośród Pana ujrzeli: Ten ukazywał im rany, cieszył wszystkich, żyw uznany, Alleluja…

14. W dzień zmartwychwstania te dzieła są wiernym oznajmione, łaska Chrystusa sprawiła że serca pocieszone, które się z męki smuciły, tryumf wyśpiewują miły, Alleluja…